03 mayo 2012

En horabuena :) / Great News!!!

For English, scroll down :)

Holaaaaaaa!!!
La vida nunca para de proveernos sus bendiciones. Tanto Juan Carlos como yo estamos super contentos porque Papá Dios nos ha dado una de las mayores bendiciones que nos podía regalar. Con Su favor, este próximo octubre estaremos recibiendo con todo el amor del mundo a nuestro primer retoño que formará parte de nuestra hermosa familia. No tengo palabras suficientes para describir la alegría que siento, no solo por saber que dentro de mí crece vida, sino también al ver la reacción de sus futuros hermanos mayores, de nuestras familias y amistades. Agradezco de corazón las palabras tan bonitas que he recibido de los pocos que lo saben. ¡Nuestro bebé va a estar rodeado de mucho amor, y ni hablar de todos los tios y tias que me l@ van a consentir! Ya los mantendré al tanto :)

Hiiiiiiii!!!
Life never stops blessing us. Juan Carlos and I are so happy because God has blessed us with one of the best gifts He could give us. God willing, this next October we will be welcoming with all the love in the world our first baby to join our beautiful family. There are not enough words to describe the happiness I feel not only because life is growing inside of me but also seeing the reaction of his or her future sibblings, our families and friends. I thank from the botton of my heart all the kind words given from the small group that already know the news. Our baby will be surrounded by a lot of love! I'll keep you all posted ;)
 xoxo,
 Anya Lynet