11 diciembre 2015

Christmas Layout

Para español, ve al 2do párrafo ;)


It's Friday and with it, a layout! You guys know by now that although I love doing scrapbook layouts, it's not what I usually do. I do have a lot of stuff for it, but not enough time! Here's a Christmas layout I made. This one will definitively go in my wall. The picture is the first official one we do with Santa Claus and by official I mean that I paid for it. We had to wait in line for a few hours... so I HAD to make a layout, period. I used Latina Crafter stamps and Lawn Fawn (the paper pieced tree). The paper collection is Sugarplums from Doodlebug Design Inc. I'll include this layout in the current Lawnscaping Challenge: Tag It.



¡Es viernes y con él llega un "layout"! Ustedes ya saben que aunque me gusta mucho hacer "layouts", no es lo que usualmente hago. Tengo muchos materiales para ellos, pero no tiempo suficiente. Les presente este con tema Navideño. Este definitivo estará colgado en la pared de mi cuarto. Es la primera foto official que nos tomamos con Santa, y por oficial me refiero a que pagué por la foto. Tuvimos que esperar varias horas.... asi que TENIA que hacer este "layout" y punto. Usé sellos de Latina Crafter y de Lawn Fawn. La colección de papeles es Sugarplums de Doodlebug Design Inc. Incluiré este "layout" en el reto actual de Lawnscaping Challenge: Tag It..


10 diciembre 2015

Reyes Magos/Wise men

For English, go to 2nd paragraph ;)

¡Hola!

Nuestra tradición latina en la Navidad es principalmente el Día de los 3 Reyes Magos que se celebra el 6 de enero. Aunque también celebramos la llegada de Santa Claus, mis favoritos son los Reyes. Esta tarjeta que hice es en honor a ellos. Corté la forma de los Reyes, la estrella y del adorno del árbol con la Cricut Explore Air. El sello es de Latina Crafter. Estaré añadiendo esta tarjeta al reto de CASology: Week 173: Tree.





Hey!

Our true Christmas Latin tradition is to celebrate the day of the 3 Wise Men which is celebrated on the 6th of January.  Although we also celebrate Mr. Santa Claus' visit, my favorite are the Wise Men. This card is in honor of that beautiful tradition. I die cut the tree ornament, the star and the silhouette of the Wise Men with the Cricut Explore Air. Sentiment stamp is from Latina Crafter. I'll be adding this one to CASology: Week 173: Tree.

09 diciembre 2015

Nieve/Snowflakes

For English, go to 2nd paragraph ;)

¡Buenos Días!

Aunque aca en Puerto Rico, nuestras Navidades son bajo temperaturas tropicales, no deja de ser hermoso las estampas Navideñas con nieve. Esta tarjeta que les presento hoy es una "shaker" card con sellos de Unity Stamp Co como protagonistas. Hice una mezcla de la técnica de "paper piecing" y colorear con Copics para el venado. Resalté sus patas con "glossy accents" y sus cuernos con pega de brillo. Estampé el mensaje en acetato pues no quería restarle atención ni al venado ni al fondo de la tarjeta. Utilizé lentejuelas en forma de copos de nieve y pequeñas estrellas para el interior de la tarjeta. Estaré entrando esta tarjeta a los siguientes retos: Sparkle and Shine nineteen, Simon Says: Let it snow y por ultimo pero no menos importante Unity "Be Inspired" Challenge.

 
 


Good Morning!

Although here in Puerto Rico, Christmas season is enjoyed in tropical temperatures, I still enjoy a good "White Christmas" scene. Today's card is also a shaker card with Unity Stamp Co stamps. I paper pieced and Copic colored the cute reindeer and added glossy accents to his paws and glittered glue to his antlers. I used snowflake shaped and little star sequins for the shaker. I stamped the sentiment on acetate because I just didn't want to take away the focus from the snowflake sequins and the reindeer. I'll enter this card to the following challenges:  Sparkle and Shine nineteen, Simon Says: Let it snow and last but not least Unity "Be Inspired" Challenge.


08 diciembre 2015

Shaker Christmas

Para español, ve al 2do párrafo ;)

Hi!

Today's card is a fun yet simple shaker card I made using my new Cricut Explore Air. I just LOVE how easy it is to use. This one was quite easy to create using basic shapes and images I already had. I wanted to keep it CAS because I wanted the Nativity image to be the focal point. I heat embossed the sentiment which is an old stamp from Stampin' Up. I will add this card to the current Cut It Up #85: Make it sparkle with sequins challenge.



¡Hola!

La tarjeta de hoy es una divertida pero sencilla tarjeta "shaker" que hice utilizando mi nueva Cricut Explore Air. Me encanta lo sencillo que es crear proyectos como este con su programa. Esta fue bastante fácil de crear con formas básicas e imágenes que ya tenía. Dejé el diseño de esta tarjeta sencillo pues quería que la escena de nacimiento fuera el punto focal. El mensaje es un sello viejito de Stampin' up con la técnica de "heat embossing". Entraré esta tarjeta al reto de Cut It Up #85: Make it sparkle with sequins .