Gender Reveal Invitation/Invitación del "Gender Reveal BBQ"

For English, go to 2nd paragraph

Hola!!!

Estoy ya en mi sexto mes de embarazo. Toda la familia estaba muy ansiosa de saber qué tendré, niño o niña. Haciendo busquedas en internet encontré que los "gender reveal parties" están muy de moda en los EU. Yo inicialmente quería esperar hasta que diera a luz para saber que tendría. Pero, ¡Que dificil es ir a las tiendas loca por comprar y no poder! Así que para hacerlo de manera diferente, decidí hacer un "gender reveal BBQ party, puertorrican edition" :) Nadie de mis amigos, familia y compañeros de trabajo sabían lo que era eso, lo que hizo que fuera mucho más emocionante la planificación de la actividad. En los próximos posts les iré revelando los detalles del "making-of" y luego de la actividad que quedó genial. A última hora me decidí a hacer las invitaciones. Por todo el ajetreo y los síntomas del embarazo ha sido mucho menos tiempo el que he podido dedicar a mis pasatiempos. Les presentó la invitación. La hice utilizando cartulina de Stampin Up. Los sellos son de una de mis líneas favoritas: Lawn Fawn (Plus One & Harold's ABC). Utilizé Spellbinders para el "banner" que lee "¿Qué será?", Copics para colorear, "Crystal Effects" de Stampin Up, Distress Inks en Dusty Concord y Tumbled Glass, y Memento Ink en Tuxedo Black. Estaré entrando esta tarjeta en la competencia de Lawnscaping Challenges #36 Color Splash. Ya pronto les revelo qué es: niña o niño. ;)

Hi!!!

I'm already six months pregnant. My family is very ansious to know what I'll have, a boy or a girl. I made internet searches and found out that gender reveal parties are ver "in" in the US. I initially wanted to wait 'till I gave birth to know what it is. But it's too hard to go shopping and see all the cute baby stuff and not being able to buy a lot of things because I didn't know the gender of my baby. That's why I decided to have a "Gender Reveal BBQ party, puertorrican edition" :) None of my friends, family or coworkers knew what a gender reveal party was so it made it a lot more fun and exciting to plan it!. In the next posts I'll be revealing all the details of the "making-of" of the BBQ and then from the BBQ party which turned out great! At the last minute, I decided to make some invitations. Because all the things I had to do and my pregnancy symptoms, I do not have enough time to craft :(. Here's the invitation. I used Stampin Up cardstock. All the stamps are from one of my favorites Lawn Fawn (Plus One & Harold's ABC). I also used Spellbinders for the banner, Copics, Stampin Up's Crystal Effects, Distress Inks in Dusty Concord y Tumbled Glass, and Memento Ink in Tuxedo Black. I'll be entering this cards to the Lawnscaping Challenge #36 Color Splash. Soon I'll reveal if it is a boy or a girl. ;)

 xoxo,

 Anya Lynet